Драматичное падение за бутылкой

What it means

Человек сидит на полу в людном торговом или вокзальном переходе, бросает ярко-зелёную бутылку, а затем резко падает и ползёт за ней; другой человек помогает поднять бутылку. Комизм строится на чрезмерно драматичной съёмке и музыке в стиле классического фортепианного ноктюрна «녹턴 2번 내림 나장조 작품번호 9-2» Соннури, превращающих обычную неловкость с бутылкой в трагическую сцену; такой ролик отправляют как реакцию на нелепую неудачу или чрезмерную драму из ничего. EN: A person sits on the floor in a crowded shopping or station concourse, throws a bright green bottle, then suddenly falls and crawls after it; another person helps pick up the bottle. The joke comes from the overly dramatic filming and Son Nuri’s classical piano nocturne “녹턴 2번 내림 나장조 작품번호 9-2,” which turns an ordinary awkward moment with a bottle into a tragic scene; people send this clip as a reaction to a ridiculous mishap or making a huge drama out of nothing.

Sound

♪ 손누리 — 녹턴 2번 내림 나장조 작품번호 9-2

music / музыка

Objects

person sitting on floor / человек, сидящий на полу person in white shirt / человек в белой рубашке bright green bottle / ярко-зелёная бутылка dark pants / тёмные брюки white sneakers / белые кроссовки tiled floor / плиточный пол station or shopping concourse / вокзальный или торговый переход overhead directional signs / навигационные указатели passersby / прохожие storefronts / витрины магазинов floor light panels / напольные световые панели camera motion blur / смазанный движением кадр