2001 Volkswagen Beetle TDI With Exhaust Stack

Text on the meme

2001 Volkswagen Beetle · TDI Hatchback 2D $2,000 Listed 3 days ago · Clatskanie, OR Popular

What it means

На изображении объявление о продаже Volkswagen Beetle 2001 года за $2,000. К старому жуку приделана огромная вертикальная выхлопная труба, из-за чего он выглядит как нелепый дизельный монстр; шутка строится на абсурдной переделке обычной машины и её подчеркнуто серьёзной подаче в объявлении. EN: The image shows a listing for a 2001 Volkswagen Beetle priced at $2,000. An enormous vertical exhaust stack has been attached to the old Beetle, making it look like an absurd diesel monster; the joke comes from the ridiculous modification being presented so seriously in a marketplace listing.

Objects

Volkswagen Beetle / Volkswagen Beetle large vertical exhaust pipe / большая вертикальная выхлопная труба gray car / серый автомобиль car wheel / автомобильное колесо headlight / фара windshield / лобовое стекло license plate / номерной знак front bumper / передний бампер American flag / американский флаг driveway / подъездная дорожка suburban house / загородный дом trees / деревья shrubs / кусты sunlight / солнечный свет car listing screenshot / скриншот объявления о продаже автомобиля