Котоботы сходят с ума

What it means

В ролике камера проезжает мимо ряда бело-чёрных роботов с кошачьими ушами, а их экранные лица синхронно меняются: от сонных и удивлённых до спиральных глаз. Под музыку Valve Studio Orchestra — «Robots!» роботы выглядят так, будто коллективно впали в гипнотический транс или перегрелись. Такой ролик отправляют как абсурдную реакцию на хаос, переутомление или слишком странную ситуацию. EN: The clip pans past a row of white-and-black robots with cat ears while their screen faces change in sync, from sleepy and surprised expressions to spiral eyes. Set to Valve Studio Orchestra’s “Robots!”, the robots look as if they have collectively entered a hypnotic trance or overheated. People send it as an absurd reaction to chaos, exhaustion, or an extremely strange situation.

Sound

♪ Valve Studio Orchestra — Robots!

music / музыка

Objects

cat-faced service robots / роботы с кошачьими лицами robot screens / экраны роботов digital eyes / цифровые глаза spiral eyes / спиральные глаза cat ears / кошачьи уши white robot bodies / белые корпуса роботов black display panels / чёрные панели дисплеев blue LED lights / синие светодиодные огни rows of robots / ряды роботов indoor showroom / помещение или выставочный зал sleepy face / сонное лицо surprised face / удивлённое лицо hypnotized face / загипнотизированное лицо