Сервер с шестью жёсткими дисками

What it means

На металлическом корпусе сервера установлены шесть жёстких дисков, рядом лежит жёлтая записка. Шутка строится на нелепом или самодельном виде оборудования и загадочной записке, поэтому изображение используют как реакцию на чрезмерно сложную компьютерную конструкцию или сомнительное техническое решение. EN: A metal server chassis has six hard drives installed in it, with a yellow note placed nearby. The joke comes from the absurd or improvised-looking hardware setup and the mysterious note, so the image is used as a reaction to an overly complicated computer configuration or a questionable technical solution.

Objects

server chassis / корпус сервера hard disk drives / жёсткие диски yellow sticky note / жёлтая записка computer cables / компьютерные кабели power plug / штекер питания metal casing / металлический корпус ventilation holes / вентиляционные отверстия drive connectors / разъёмы дисков screws / винты gray surface / серая поверхность