Antes e depois da bebida

Text on the meme

ANTES DEPOIS

What it means

Um desenho dividido em duas partes mostra um pinguim antes e depois de beber. No primeiro quadro, ele segura uma garrafa; no segundo, está deitado no chão, aparentemente bêbado, com a garrafa na mão. A piada mostra a transformação exagerada causada pela bebida e pode ser usada como reação a alguém que mudou completamente depois de beber. EN: A drawing split into two parts shows a penguin before and after drinking. In the first panel, it holds a bottle; in the second, it is lying on the floor, apparently drunk, with the bottle in its hand. The joke shows the exaggerated transformation caused by alcohol and can be used as a reaction to someone who changed completely after drinking.

Objects

penguin / пингвин bottle / бутылка alcoholic drink / алкогольный напиток drunk person / пьяный человек person lying on the floor / человек, лежащий на полу wall mural / настенная роспись wooden roof / деревянная крыша concrete wall / бетонная стена red lower wall / красная нижняя часть стены green outdoor vegetation / зелёная растительность на улице