メンヘラ女子に震える男

Text on the meme

メンヘラ好きって自称してる奴、舐めすぎ。メンヘラにフェラだけさせて事後にSNS全ブロしたらインスタで家の外観撮影されて"絶対殺す"って投稿されてからメンヘラっぽい女見ると震えが止まらねえよ。

What it means

メンヘラ好きだと自称していた男性が、相手の女性に性的な行為だけをさせた後、SNSをすべてブロックする。すると女性が男性の家の外観を撮影し、「絶対殺す」と投稿したため、それ以来メンヘラっぽい女性を見るだけで震えてしまうという自業自得のオチです。 EN: A man who claimed to like mentally unstable girls had a woman perform a sexual act and then blocked her on every social network. She photographed the outside of his house and posted “I’ll definitely kill you,” so he has trembled whenever he sees a mentally unstable-looking woman ever since. The punchline is that his fear is the consequence of cruelly exploiting and then ghosting her.

Objects

social media post / SNS投稿 smartphone screenshot / スマートフォンのスクリーンショット profile picture / プロフィール画像 follow button / フォローボタン Japanese text / 日本語の文章 English translation / 英語の翻訳 Instagram reference / インスタグラムへの言及 house exterior / 家の外観 threatening message / 脅迫メッセージ black background / 黒い背景