Коробка зелёного рахат-лукума

What it means

Открытая коробка, наполненная множеством ярко-зелёных кусочков рахат-лукума, стоит на деревянной поверхности. Изображение используют как абсурдную реакцию на упоминание турецких сладостей или навязчивое предложение попробовать угощение. EN: An open box filled with many bright green pieces of Turkish delight sits on a wooden surface. The image is used as an absurd reaction to mentioning Turkish sweets or insistently offering someone a treat.

Objects

open cardboard box / открытая картонная коробка green Turkish delight / зелёный рахат-лукум sugar-coated candy pieces / кусочки конфет в сахарной обсыпке wooden tabletop / деревянная столешница box lid / крышка коробки red label / красная этикетка