Футбольный фанат в своей стихии

Text on the meme

T 10 21 DEDE

What it means

Мальчик в футбольной форме лежит на кровати в наушниках, прижимая к себе футбольный мяч, пока рядом на ноутбуке показывают матч, а светомузыка мигает в такт песне MC Rogê — «Saquarema» (feat. Mc G Talibã). Шутка в преувеличенной преданности футболу: он устроил себе идеальную футбольную вечеринку и выглядит так, будто полностью растворился в матче и музыке; такой ролик отправляют как реакцию на фанатичный футбольный вайб или максимальное расслабление. EN: A boy in a football kit lies on a bed wearing headphones and hugging a football while a match plays on a laptop nearby and a party speaker flashes along with MC Rogê’s song “Saquarema” (feat. Mc G Talibã). The joke is an exaggerated display of football devotion: he has created the perfect football party and looks completely absorbed in the match and music; people send this video as a reaction to intense football-fan energy or ultimate relaxation.

Sound

♪ MC Rogê — Saquarema (feat. Mc G Talibã)

music / музыка

Objects

boy in football uniform / мальчик в футбольной форме football / футбольный мяч bed / кровать headphones / наушники laptop / ноутбук football match / футбольный матч party speaker / колонка hanging football jerseys / висящие футбольные майки medals / медали pink slippers / розовые тапочки blue pillow / синяя подушка room / комната lying down / лежание