Грязные штаны в метро

Text on the meme

DO NOT BLOCK OR LEAN AGAINST DOOR

What it means

В вагоне метро человек в чёрной футболке, огромных испачканных светлых штанах, кроссовках и с рюкзаком переминается у двери под энергичную песню Paramore «Ain't It Fun». Комизм строится на нарочито будничной съёмке его нелепого вида и повторяющихся движениях, которые под бодрую музыку превращаются в абсурдную реакцию на странного пассажира. EN: On a subway car, a person in a black T-shirt, huge stained light-colored pants, sneakers, and a backpack shifts around by the door to Paramore’s energetic song “Ain’t It Fun.” The joke comes from the deliberately mundane footage of his ridiculous appearance and repetitive movements, which become an absurd reaction to a bizarre passenger when paired with the upbeat music.

Sound

♪ Paramore — Ain't It Fun

music / музыка

Objects

person in black T-shirt / человек в чёрной футболке oversized stained pants / огромные испачканные штаны black sneakers / чёрные кроссовки backpack / рюкзак subway car / вагон метро subway door / дверь метро window / окно yellow floor markings / жёлтая разметка на полу metal handrail / металлический поручень gray floor / серый пол door warning sign / предупреждающая табличка на двери standing passenger / стоящий пассажир swaying movement / покачивание