Спокойной ночи Иркутск

Text on the meme

СПОКОЙНОЙ НОЧИ ИРКУТСК ЕБЕЙШИХ ВАМ СНОВ

What it means

На фоне разрушенного Иркутска человек в костюме Человека-паука падает в воздухе, а сверху и снизу размещены абсурдные пожелания спокойной ночи. Шутка строится на контрасте между обычным ночным пожеланием и апокалиптической картиной разрушения города; мем отправляют как чёрную и абсурдную реакцию на хаос или плохие новости. EN: Against the backdrop of destroyed Irkutsk, a person in a Spider-Man suit falls through the air while absurd good-night wishes appear above and below. The joke comes from the contrast between a normal bedtime wish and the apocalyptic destruction of the city; the meme is sent as a dark, absurd reaction to chaos or bad news.

Who

Spider-Man (Человек-паук)

Objects

falling superhero / падающий супергерой red and blue suit / красно-синий костюм destroyed city / разрушенный город burning buildings / горящие здания flames / пламя smoke / дым dark twisted tree-like structure / тёмная искривлённая конструкция в виде дерева sky / небо clouds / облака sunset light / свет заката city skyline / городской силуэт explosion / взрыв