Средний размер кабеля

What it means

На столе крупным планом показан прозрачный разъём Ethernet-кабеля, который держат пальцами рядом с инструментами для обжима. Шутка основана на абсурдно большом размере коннектора и используется как реакция на преувеличение или нелепое сравнение. EN: A transparent Ethernet cable connector is shown in close-up, held between fingers next to crimping tools. The joke relies on the connector appearing absurdly large and is used as a reaction to an exaggeration or ridiculous comparison.

Objects

large hand / большая рука fingers / пальцы transparent Ethernet connector / прозрачный Ethernet-коннектор broken cable plug / сломанный кабельный штекер blue crimping tool / синие кримперные клещи black cable stripper / чёрный стриппер для кабеля wooden desk / деревянный стол loose cable piece / отдельный кусок кабеля