Бухали — рыгали на велосипеде

Text on the meme

БУХАЛИ РЫГАЛИ

What it means

На двух фотографиях велосипед с багажом стоит возле дорожных знаков «БУХАЛИ» и «РЫГАЛИ». Шутка строится на абсурдной последовательности: после пьянки якобы следует рвота, поэтому мем используют как реакцию на тяжёлое застолье или последствия выпивки. EN: Two photos show a loaded bicycle parked beside road signs reading “DRANK” and “VOMITED.” The joke is based on the absurd sequence: drinking is followed by vomiting, so the meme is used as a reaction to a heavy drinking session or its consequences.

Objects

touring bicycle / туристический велосипед road sign / дорожный знак bicycle panniers / велосипедные сумки orange water bottle / оранжевая бутылка red frame bag / красная сумка на раме black helmet or gear / чёрный шлем или снаряжение woodland / лес bushes / кусты dirt path / грунтовая дорожка grass / трава roadside / обочина