Чуваки старше Америки

Text on the meme

ДЕРЕВНЕ ЧУВАКИ 350 лет 1671 2021 The USA turns 250.

What it means

На фотографии на стене здания написано, что «чувакам» в деревне 350 лет, а ниже показан твит Pop Base о том, что США исполняется 250 лет. Шутка строится на абсурдном сравнении возраста американского государства с шуточным возрастом деревенских «чуваков». EN: A building wall says that the “guys” in the village are 350 years old, followed by a Pop Base tweet saying that the USA is turning 250. The joke comes from the absurd comparison between the age of the United States and the jokingly stated age of the village “guys.”

Objects

building / здание house / дом tiled roof / черепичная крыша wall mural / настенная роспись orange sign / оранжевая вывеска village / деревня roadside / обочина дороги utility pole / электрический столб wires / провода trees / деревья blue sky / голубое небо American flag icon / значок американского флага social media post / публикация в соцсети tweet / твит