Схема против реального щитка

What it means

Мужчина держит простой нарисованный от руки план электрической схемы перед сложным распределительным щитком с множеством проводов и автоматов. Шутка высмеивает ситуацию, когда примитивный набросок совершенно не соответствует реальной сложности задачи; такую картинку отправляют в ответ на самоуверенное объяснение или некомпетентный план. EN: A man holds a simple hand-drawn electrical diagram in front of a complicated distribution panel filled with wires and circuit breakers. The joke mocks situations where a crude sketch bears no resemblance to the real complexity of the task; people send it in response to an overconfident explanation or an incompetent plan.

Objects

man seen from behind / мужчина со спины black T-shirt / чёрная футболка electrical control panel / электрический щит circuit breakers / автоматические выключатели colored wires / разноцветные провода electrical cabinet / электрический шкаф hand-drawn circuit diagram / нарисованная от руки электрическая схема sheet of paper / лист бумаги electrical terminals / электрические клеммы wall / стена red markings / красные отметки