Охуительный нейминг для бренда

Охуительный нейминг. Им бы на американский рынок выйти Меня зовут Валерия, я основатель бренда NINE.ELEVEN и нам нужна всего одна залетевшая ветка, чтобы весь мир узнал о мусульманской коллекции для врачей 👔🤍

Скриншот поста в соцсети с шутливой презентацией бренда мусульманской одежды для врачей NINE.ELEVEN: на фотографиях показаны женщина в хиджабе и модель в бордовом костюме. Шутка в том, что название NINE.ELEVEN звучит особенно двусмысленно для американского рынка из-за ассоциации с 11 сентября, поэтому автор называет нейминг «охуительным». Мем используют как реакцию на неудачное, провокационное или случайно двусмысленное название бренда. EN: A social media post screenshot humorously presenting the NINE.ELEVEN brand of Muslim clothing for doctors, with photos of a woman in a hijab and a model in a burgundy suit. The joke is that the name NINE.ELEVEN sounds especially ambiguous for the American market because of its association with September 11, so the author calls the naming “fucking brilliant.” This meme is used as a reaction to a bad, provocative, or accidentally double-meaning brand name.

• @about50posts / 21921 2026-06-12