Кракозябры и mojibake

Кракозябры Моджибаке — это искаженный или бессмысленный текст, возникающий в результате декодирования текста с использованием непредусмотренной кодировки символов. Результатом является систематическая замена символов совершенно несвязанными между собой, часто из другой системы письма.

На изображении показан экран с примерами искажённого текста и объяснением термина «моджибаке». Шутка основана на том, что английское слово mojibake обозначает кракозябры — бессмысленные символы, появившиеся из-за неправильной кодировки текста. Мем используют как абсурдную реакцию на непонятный или испорченный текст. EN: The image shows a screen with examples of garbled text and an explanation of the term “mojibake.” The joke is based on the fact that the English word mojibake refers to “krakozyabry,” meaningless symbols caused by incorrect text encoding. The meme is used as an absurd reaction to confusing or corrupted text.

• @about50posts / 21787 2026-05-26