Коммерческий урок от соседа

СИДЯТ ДВОЕ НИЩИХ У ЦЕРКВИ. У ОБОИХ ЧАШКИ ДЛЯ МО- НЕТ И ТАБЛИЧКИ С НАДПИСЯМИ «ЕВРЕЙ» И «РУССКИЙ». МОНЕТЫ КИДАЮТ ТОЛЬКО ВТОРОМУ. ОДИН ПРОХОЖИЙ, УВИДЕВ У ЕВРЕЯ ПУСТУЮ ЧАШКУ, ПОДОШЁЛ И СКАЗАЛ: - ТЕБЕ ЖЕ НЕ ПОДАЮТ, НАПИШИ, ЧТО ТЫ ТОЖЕ РУССКИЙ. ЕВРЕЙ ПОВЕРНУЛСЯ К СОСЕДУ И ВОЗМУЩЁННО СКАЗАЛ: - ТЫ СЛЫШАЛ, ИЗЯ? ЭТОТ ГОЙ ТАКИ СОБИРАЕТСЯ УЧИТЬ НАС КОММЕРЦИИ! ЕВРЕЙ РУССКИЙ

Две нищие девушки в образе горничных сидят у кирпичной стены в картонных коробках возле церкви и держат таблички «ЕВРЕЙ» и «РУССКИЙ». Прохожий советует еврею написать, что он тоже русский, но тот возмущённо называет прохожего гоем и говорит, что тот собирается учить их коммерции. Шутка построена на стереотипном представлении о еврейской коммерческой хватке и используется как реакция на очевидный, но самоуверенный совет. EN: Two impoverished girls dressed as maids sit in cardboard boxes by a brick wall near a church, holding signs reading “JEW” and “RUSSIAN.” A passerby advises the Jewish man to write that he is also Russian, but he indignantly calls the passerby a goy and says that the man is trying to teach them commerce. The joke relies on a stereotypical idea of Jewish business acumen and is used as a reaction to obvious but overconfident advice.

• @pokupkabitka / 8113 2022-06-13
• @about50posts / 21343 2026-04-07