Весенняя трель после конца тоски

Text on the meme

ТОСКЕ ПОЛОЖЕН КОНЕЦ Я СЛЫШУ весеннюю трель

What it means

На зимнем сельском пейзаже с заснеженной рекой крупная подпись сообщает: «ТОСКЕ ПОЛОЖЕН КОНЕЦ», а затем герой слышит весеннюю трель. Шутка строится на чрезмерно драматичном и оптимистичном объявлении о наступлении весны, поэтому мем отправляют как реакцию на конец унылого периода или неожиданное улучшение настроения. EN: A snowy rural landscape with a frozen river carries a large caption saying that sorrow has ended, followed by the speaker hearing a spring trill. The joke comes from the overly dramatic and optimistic announcement of spring’s arrival, so the meme is sent as a reaction to the end of a gloomy period or an unexpected improvement in mood.

Objects

snowy landscape / заснеженный пейзаж river / река birch trees / берёзы village houses / деревенские дома church bell tower / колокольня snow / снег ice / лёд dry grass / сухая трава blue sky / голубое небо spring landscape / весенний пейзаж