Онлайн против офлайна

Text on the meme

Online: ТАЙНЫ ЗВЕЗД (СКАНДАЛ!) Владимир Жириновский РУССКИЕ ЖЕНЩИНЫ ХУЖЕ ГИТЛЕРА! ИХ НАДО В ПСИХУШКИ И МОНАСТЫРИ! Offline:

What it means

Слева показана обложка скандального журнала с Владимиром Жириновским и сенсационным заголовком о русских женщинах. Справа — чёрно-белая манга с эротической сценой. Мем шутит о контрасте между тем, что человек видит и читает онлайн, и тем, чем занимается офлайн. EN: On the left is the cover of a sensationalist magazine featuring Vladimir Zhirinovsky and a provocative headline about Russian women. On the right is a black-and-white manga panel with an erotic scene. The meme jokes about the contrast between what a person sees and reads online and what they do offline.

Who

Vladimir Zhirinovsky (Владимир Жириновский)

Objects

magazine cover / обложка журнала sensational headline / сенсационный заголовок Russian politician portrait / портрет российского политика black-and-white manga panel / чёрно-белая панель манги anime-style woman / девушка в стиле аниме anime-style man / мужчина в стиле аниме bookshelf / книжная полка books / книги bedroom / спальня underwear / нижнее бельё black thigh-high stockings / чёрные чулки до бедра online label / надпись «Online»offline label / надпись «Offline»