Кружка с непрочитанными сообщениями

Text on the meme

Непрочитанные сообщения Мне похуй

What it means

На рисунке изображена улыбающаяся кружка с лицом и пачкой сигарет рядом, оформленная как экран мессенджера. Подпись «Непрочитанные сообщения» и ответ «Мне похуй» шутливо показывают полное безразличие к сообщениям и уведомлениям — такую картинку отправляют как реакцию на игнорирование переписки. EN: The drawing shows a smiling mug with a face and a pack of cigarettes beside it, styled like a messenger screen. The caption “Unread messages” and the reply “I don’t give a fuck” jokingly express complete indifference to messages and notifications, making it suitable as a reaction to ignoring a chat.

Objects

smiling mug / улыбающаяся кружка coffee cup / чашка face / лицо eyes / глаза smile / улыбка cigarette pack / пачка сигарет cigarettes / сигареты graph paper / тетрадный лист в клетку messenger chat / чат мессенджера speech bubble / облачко сообщения blue ballpoint drawing / рисунок синей шариковой ручкой