Выбрал фильм для компании

Text on the meme

Выбрал фильм для просмотра в компании и теперь чувствуешь ответственность, будто сам его снимал:

What it means

Человек сидит в кинозале и напряжённо смотрит на экран после того, как сам выбрал фильм для компании. Шутка высмеивает чувство ответственности за чужую реакцию на предложенный фильм — будто зритель лично его снял. EN: A man sits in a movie theater, watching the screen tensely after choosing the film for his group. The joke mocks the feeling of responsibility for everyone’s reaction to a movie you recommended, as if you personally made it.

Objects

man in a movie theater / мужчина в кинотеатре cinema audience / зрители в кинотеатре movie screen / экран кинотеатра theater seat / кресло в кинотеатре dark auditorium / тёмный зал blurred people / размытые люди red collar / красный воротник blue eyes / голубые глаза serious expression / серьёзное выражение лица dramatic lighting / драматичное освещение black clothing / чёрная одежда