Когда слишком любишь огурцы

What it means

На праздничном столе собрано огромное количество блюд из огурцов: нарезанные огурцы, спирали, соленья, целые огурцы, зелёный напиток и кастрюля с огуречным супом. Шутка в абсурдном преувеличении — человек будто устроил банкет, полностью посвящённый огурцам; такую картинку отправляют как реакцию на чрезмерную любовь к одному продукту или странное застолье. EN: A festive table is covered with an enormous number of cucumber dishes: sliced cucumbers, spirals, pickles, whole cucumbers, a green drink, and a pot of cucumber soup. The joke is the absurd exaggeration — it looks as if someone has organized a banquet devoted entirely to cucumbers; people send it as a reaction to an excessive love of one food or a bizarre feast.

Objects

cucumbers / огурцы sliced cucumbers / нарезанные огурцы whole cucumbers / целые огурцы cucumber spirals / огуречные спирали cucumber salad / салат из огурцов cucumber soup / огуречный суп green cucumber drink / зелёный огуречный напиток plates / тарелки dining table / обеденный стол electric pot / электрокастрюля glasses / стаканы jars / банки dining chairs / обеденные стулья green vegetables / зелёные овощи