Мой ТГК в истории болезни

Text on the meme

ЭЭЭ РЕБЯТ ЗАЧЕМ ВЫ ЗАНЕСЛИ МОЙ ТГК В ИСТОРИЮ БОЛЕЗНИ

What it means

Двое врачей в белых халатах стоят рядом с сидящим пациентом в пустой комнате. Пациент возмущается, что врачи записали его ТГК в историю болезни; шутка об употреблении каннабиса и страхе, что это станет частью медицинской документации. EN: Two doctors in white coats stand next to a seated patient in an empty room. The patient protests that the doctors recorded his THC use in his medical history; the joke is about cannabis use and the fear that it will become part of one’s medical record.

Objects

two doctors / двое врачей patient / пациент white lab coats / белые халаты empty room / пустая комната chair / стул medical record / история болезни walking frame / ходунки gray walls / серые стены blue jeans / синие джинсы medical examination / медицинское обследование