Мужчина ползёт под воротами

What it means

Полный мужчина с растрёпанными волосами ползёт по мокрой плитке под почти закрытыми воротами, пытаясь выбраться наружу. Абсурдная сцена передаёт отчаянную попытку успеть в последний момент и используется как реакция на ситуацию, когда человек цепляется за последний шанс. EN: A heavyset man with messy hair crawls across wet tiles under an almost closed gate, trying to get outside. The absurd scene conveys a desperate last-minute attempt and is used as a reaction when someone clings to one final chance.

Objects

man / мужчина messy curly hair / растрёпанные кудрявые волосы beard / борода dark suit / тёмный костюм red tie / красный галстук metal gate / металлические ворота wet pavement / мокрая плитка water puddle / лужа white cloth / белая ткань building entrance / вход в здание cobblestone pavement / брусчатка crawling pose / поза ползком