Росс из «Друзей» — Николас Кейдж

Text on the meme

ВАЖНЫЙ ФАКТ: ЕСЛИ РОССУ ИЗ “ДРУЗЕЙ” ПРИФОТОШОПИТЬ ЛИЦО НИКОЛАСА КЕЙДЖА, ТО НИЧЕГО НЕ ИЗМЕНИТСЯ.

What it means

На двух почти одинаковых кадрах Росс из «Друзей» показан с обычным лицом и с лицом Николаса Кейджа. Шутка в том, что внешность Кейджа якобы настолько похожа на внешность Росса, что замена лица ничего не меняет; мем используют как абсурдное сравнение или реакцию на неотличимость двух вещей. EN: Two nearly identical frames show Ross from Friends with his normal face and with Nicolas Cage’s face. The joke is that Cage’s appearance is supposedly so similar to Ross’s that swapping the faces changes nothing; the meme is used as an absurd comparison or reaction to two indistinguishable things.

Who

Ross Geller (Росс Геллер) — Friends Nicolas Cage (Николас Кейдж)

Objects

man in a sweater / мужчина в свитере split-screen comparison / сравнение на разделённом экране two side-by-side panels / две панели рядом keyboard / клавиатура purple curtain / фиолетовая штора table / стол face swap / замена лица portrait / портрет