Бабушки отправляют миллионы мошенникам

Text on the meme

Вы заметили, что только бабушки отправляют по 100 миллионов мошенникам? У дедов обычно нихуя нет ..

What it means

Девушка в светлом пальто стоит спиной на балконе или пешеходном переходе и смотрит на оживлённую городскую улицу. Шутка основана на стереотипе, что бабушки отдают мошенникам огромные суммы, тогда как у дедушек обычно нечего красть; мем используют как абсурдную реакцию на истории о телефонных мошенниках. EN: A woman in a light coat stands with her back to the viewer on a balcony or pedestrian walkway, looking over a busy city street. The joke is based on the stereotype that grandmothers give huge sums of money to scammers, while grandfathers usually have nothing worth stealing; the meme is used as an absurd reaction to stories about phone scammers.

Objects

woman seen from behind / девушка со спины long dark hair / длинные тёмные волосы light coat / светлое пальто fur-trimmed collar / меховой воротник balcony or pedestrian bridge / балкон или пешеходный переход city street / городская улица apartment buildings / жилые дома cars / автомобили traffic / дорожное движение road / дорога railings / перила