Сырое дер**мо оказалось лососем

Text on the meme

чё за хрень это сырое дерьмо

What it means

На коллаже слева показаны кусочки сырого лосося в контейнере с суши, а справа — те же кусочки, обжаренные на сковороде. Шутка основана на возмущении видом сырой рыбы и внезапном осознании, что это обычный лосось для приготовления; мем используют как реакцию на незнакомую или неприятно выглядящую еду. EN: The collage shows pieces of raw salmon in a sushi container on the left and the same pieces fried in a pan on the right. The joke is based on being disgusted by the appearance of raw fish and then realizing it is ordinary salmon meant for cooking; the meme is used as a reaction to unfamiliar or unappetizing-looking food.

Objects

raw salmon / сырой лосось fried salmon / жареный лосось sushi container / контейнер для суши sushi rolls / роллы pickled ginger / маринованный имбирь wasabi / васаби soy sauce / соевый соус salad greens / листья салата frying pan / сковорода food collage / коллаж с едой