Аниме-девушка пьёт из бутылки

What it means

Аниме-девушка с розовыми волосами пьёт из большой бутылки, а слева показана фотография человека в похожем образе, повторяющего эту сцену. Шутка построена на точном сравнении оригинального рисунка и его неожиданной IRL-версии; такой мем используют как реакцию на удачный косплей или буквальное воплощение арта. EN: A pink-haired anime girl drinks from a large bottle, while a photograph on the left shows a person in a similar outfit recreating the scene. The joke comes from the close comparison between the original drawing and its unexpected real-life version; this meme is used as a reaction to accurate cosplay or a literal recreation of artwork.

Objects

anime girl / аниме-девушка pink hair / розовые волосы braid / коса green dress / зелёное платье large bottle / большая бутылка bottle label / этикетка бутылки person in cosplay / человек в косплее photograph inset / вставленная фотография closed eyes / закрытые глаза blush / румянец white background / белый фон black hair tie / чёрная резинка для волос