แมวทำบัตรประชาชน

Text on the meme

บัตรประจำตัวประชาชน Thai National ID Card 2911342801 4 03 Name bag of gold Last name In Phattra Date of Birth 29th July 2022

What it means

ภาพแมวสีขาวน้ำตาลนั่งอยู่ในบ้าน ขณะที่มีคนถือบัตรประชาชนไทยปลอมซึ่งใส่รูปและข้อมูลของแมว แมวดูจริงจังเหมือนกำลังยืนยันตัวตน มุกนี้ใช้ส่งเป็นปฏิกิริยาขำ ๆ เมื่อแมวดูเหมือนมีตัวตนและเอกสารราชการเป็นของตัวเอง EN: A brown-and-white cat sits indoors while someone holds a fake Thai identity card featuring the cat’s photo and information. The cat looks serious, as if confirming its identity. This is shared as a funny reaction when a cat seems to have its own official identity and paperwork.

Objects

cat / кот identity card / удостоверение личности hand / рука fingers / пальцы white fur / белая шерсть brown fur / коричневая шерсть cat ears / кошачьи уши pink nose / розовый нос table / стол kitchen / кухня tissue box / коробка с салфетками chair / стул