Гейб Ньюэлл в броне Гордона Фримена

What it means

На изображении мужчина в очках и броне Гордона Фримена с символом лямбды на нагруднике, но с лицом Гейба Ньюэлла. Шутка основана на смешении основателя Valve с главным героем Half-Life и используется как абсурдная реакция на всё, что связано с Valve, играми или долгим ожиданием Half-Life 3. EN: The image shows a man wearing Gordon Freeman’s armor and glasses, with the lambda symbol on his chest, but with Gabe Newell’s face. The joke comes from merging the founder of Valve with the protagonist of Half-Life and is used as an absurd reaction to anything related to Valve, games, or the long wait for Half-Life 3.

Who

Gabe Newell (Гейб Ньюэлл)Gordon Freeman (Гордон Фримен) — Half-Life

Objects

man in glasses / мужчина в очках science-fiction armor / научно-фантастическая броня lambda symbol / символ лямбды chest plate / нагрудная пластина dark jacket / тёмная куртка short dark hair / короткие тёмные волосы gray background / серый фон serious expression / серьёзное выражение лица