Священник мечтает о свадьбе

What it means

На переднем плане скучающая светловолосая девушка смотрит в сторону, а позади неё бородатый священник держит руки у груди и мечтает о свадьбе, изображённой в облачке мыслей. Шутка строится на контрасте между её безразличием и его романтическими фантазиями; такую картинку отправляют как реакцию на навязчивые мечты о свадьбе или безответную влюблённость. EN: In the foreground, a bored blonde girl looks away while a bearded priest behind her holds his hands near his chest and dreams about the wedding shown in a thought bubble. The joke comes from the contrast between her indifference and his romantic fantasies; people send this image as a reaction to intrusive wedding dreams or unrequited affection.

Objects

blonde woman / светловолосая женщина bearded priest / бородатый священник white robe / белая мантия dark clerical clothing / тёмная церковная одежда eyepatch or monocle / повязка или монокль на глазу thought bubble / облачко мыслей wedding couple / свадебная пара wedding veil / свадебная фата beard / борода long hair / длинные волосы cream-colored clothing / одежда кремового цвета hands clasped near chest / руки, сложенные у груди