Компьютеры вместо журнального столика

What it means

В гостиной два больших компьютера Apple поставлены рядом и используются как журнальный столик: сверху стоят поднос, стакан и декоративные предметы. Шутка построена на нелепо дорогом и непрактичном использовании мощной техники — компьютеры буквально превратили в мебель. EN: In a living room, two large Apple computers are placed side by side and used as a coffee table, with a tray, glass, and decorative items on top. The joke is the absurdly expensive and impractical use of powerful computers as literal furniture.

Objects

desktop computer towers / башни настольных компьютеров Apple computers / компьютеры Apple coffee table / журнальный столик decorative tray / декоративный поднос green drinking glass / зелёный стакан yellow lemon-shaped object / жёлтый предмет в форме лимона pink ceramic container / розовая керамическая ёмкость living room sofa / диван в гостиной person in gray hoodie / человек в серой толстовке blue jeans / синие джинсы carpet / ковёр cushions / подушки wooden floor / деревянный пол