Windows Context Menu Localization
Open Enter Add to Favorites Compress to postcode file Copy as path Ctrl+Shift+C Properties Alt+Enter OneDrive Show more options
A Windows 11 right-click context menu is shown with standard file actions, but “Compress to postcode file” is an odd localization error that replaces the expected archive option. The joke is about awkward or incorrect software translation, especially when a familiar interface label becomes nonsensical. EN: A Windows 11 right-click context menu is shown with standard file actions, but “Compress to postcode file” is an odd localization error that replaces the expected archive option. The joke is about awkward or incorrect software translation, especially when a familiar interface label becomes nonsensical.
computer context menu / контекстное меню компьютераWindows interface / интерфейс Windowsfile action menu / меню действий с файломOpen option / пункт «Open»Favorites option / пункт «Add to Favorites»compression option / пункт сжатияpostcode file label / надпись «postcode file»Copy as path option / пункт «Copy as path»Properties option / пункт «Properties»OneDrive option / пункт «OneDrive»Show more options option / пункт «Show more options»keyboard shortcut / сочетание клавишdark gray panel / тёмно-серая панельmenu icons / значки меню
- @gentoomemes / 15958 2025-02-11
- Type
- image
- Size
- 513×480 · 18.8 KiB
- Mood
- absurd, sarcastic
- Language
- en
- Added