Внутренности старого магнитофона

FC991 FA SHARP CASSETTE ADAPTOR STEREO

На столе лежит разобранный старый электронный аппарат с открытыми платами, проводами, кассетным механизмом и дисплеем. Изображение смешно своей чрезмерной сложностью и хаотичным видом, поэтому его отправляют как реакцию на запутанную систему или ситуацию, в которой «всё держится на проводах». EN: An old electronic device lies disassembled on a table, with exposed circuit boards, wires, a cassette mechanism, and a display. The image is funny because of its excessive complexity and chaotic appearance, so it is used as a reaction to a confusing system or situation where “everything is held together by wires.”

• @gentoomemes / 14843 2024-11-20