Из торгового центра на бал

Text on the meme

H&M SALE SALE

What it means

На первом кадре человек сидит в торговом центре с напитком, а на втором оказывается в роскошном бальном зале XIX века в цилиндре и с тем же напитком. Шутка построена на абсурдном фотомонтаже: обычный поход в кафе внезапно превращается в сцену из исторического бала. EN: In the first frame, a person sits in a shopping mall with a drink, while in the second he appears in a luxurious 19th-century ballroom wearing a top hat and holding the same drink. The joke relies on an absurd photoshopped transformation: an ordinary trip to a café suddenly turns into a scene from a historical ball.

Objects

bald man / лысый мужчина black coat / чёрное пальто gray scarf / серый шарф green paper cup / зелёный бумажный стакан wooden table / деревянный стол food tray / поднос с едой shopping mall / торговый центр clothing store / магазин одежды SALE sign / табличка SALE H&M sign / вывеска H&M top hat / цилиндр historical ballroom / исторический бальный зал ballroom dancers / танцующие на балу formal dresses / бальные платья waiter / официант drink / напиток