Повторить?

Text on the meme

Повторить?

What it means

На иллюстрации огромный бородатый мужчина держит на руках другого человека, который выглядит ошеломлённым или испуганным. Реплика «Повторить?» превращает сцену в абсурдную реакцию на непонятные или шокирующие слова, когда хочется попросить собеседника сказать это ещё раз. EN: The illustration shows a huge bearded man holding another person in his arms, while the smaller figure looks stunned or frightened. The phrase “Repeat?” turns the scene into an absurd reaction to confusing or shocking words, used when someone wants the other person to say it again.

Objects

giant bearded man / огромный бородатый мужчина frightened person / испуганный человек brown hair / каштановые волосы mustache / усы green clothing / зелёная одежда outstretched hand / вытянутая рука belt / пояс red jacket / красная куртка dark red background / тёмно-красный фон speech bubble / речевой пузырь cartoon illustration / мультяшная иллюстрация