Мужики, а который час?

Text on the meme

ПОШЕЛ НАХУЙ МУЖИКИ, А КОТОРЫЙ ЧАС?

What it means

Слева изображён смеющийся мужчина в кепке и солнцезащитных очках, а справа — Норман Ридус, Хидео Кодзима и Мадс Миккельсен, стоящие рядом и показывающие часы. Шутка строится на грубом ответе «Пошел нахуй» на простой вопрос о времени; мем используют как абсурдную или агрессивно-ироничную реакцию на обращение. EN: On the left, a laughing man in a cap and sunglasses is shown, while on the right are Norman Reedus, Hideo Kojima, and Mads Mikkelsen standing together and showing their watches. The joke is based on the rude reply “Fuck off” to a simple question about the time; the meme is used as an absurd or aggressively ironic reaction to being addressed.

Who

Norman Reedus (Норман Ридус) — Death Stranding Hideo Kojima (Хидео Кодзима)Mads Mikkelsen (Мадс Миккельсен)Raoul Duke (Рауль Дюк) — Fear and Loathing in Las Vegas

Objects

laughing man / смеющийся мужчина flat cap / кепка sunglasses / солнцезащитные очки cigar / сигара jacket / куртка three men / трое мужчин wristwatches / наручные часы black shirt / чёрная футболка glasses / очки beard / борода tattooed arm / татуированная рука restaurant interior / интерьер ресторана wooden wall / деревянная стена hanging lamp / подвесной светильник raised fists / поднятые кулаки