Огромный двадцатигранный молот

Text on the meme

2 20 14 4

What it means

На фото рука держит огромный металлический двадцатигранник, превращённый в молот, на фоне мастерской с инструментами. Шутка построена на абсурдном увеличении игрового кубика и превращении предмета из настольной ролевой игры в тяжёлое оружие; изображение используют как реакцию на чрезмерную силу или решение «бросить кубик» буквально. EN: A hand is holding a huge metal twenty-sided die turned into a hammer, with a workshop and tools in the background. The joke comes from absurdly enlarging a tabletop role-playing die and turning it into a heavy weapon; the image is used as a reaction to overwhelming force or to taking “rolling the die” literally.

Objects

hand / рука forearm / предплечье giant twenty-sided die / огромный двадцатигранник metal hammer handle / металлическая рукоять молота workshop / мастерская pegboard / перфорированная панель hand tools / ручные инструменты pliers / плоскогубцы wrenches / гаечные ключи screwdriver / отвёртка shelves / полки yellow pipes / жёлтые трубы bottle / бутылка