Верные клиенты алкогольных брендов

Text on the meme

ВЫ ЗАМЕЧАЛИ, ЧТО НИ ОДИН БРЕНД АЛКОГОЛЬНЫХ ИЗДЕЛИЙ НЕ СНИМАЕТ АЛКАШЕЙ В СВОЕЙ РЕКЛАМЕ!? ОНИ ЧТО, СТЫДЯТСЯ СВОИХ САМЫХ ВЕРНЫХ КЛИЕНТОВ?

What it means

На фотографии трое небритых мужчин в потрёпанной одежде сидят на ограждении возле зелёной зоны; один курит, а рядом стоит бутылка. Подпись шутливо возмущается, что алкогольные бренды не показывают своих самых верных клиентов — людей с алкогольной зависимостью. Мем используют как саркастическую реакцию на рекламу алкоголя и лицемерие брендов. EN: Three unshaven men in worn clothes sit on a fence near a green area; one is smoking, and a bottle stands nearby. The caption jokingly complains that alcohol brands do not show their most loyal customers—people with alcohol dependence. The meme is used as a sarcastic reaction to alcohol advertising and brand hypocrisy.

Objects

three men / трое мужчин unshaven man / небритый мужчина worn clothing / потрёпанная одежда smoking cigarette / курящая сигарета plastic bottle / пластиковая бутылка alcohol bottle / бутылка алкоголя metal fence / металлическое ограждение green grass / зелёная трава trees / деревья concrete curb / бетонный бордюр