Пипи и Каки на соревнованиях

Text on the meme

PIPI AVIVA KAKI www.gil.org

What it means

Два легкоатлета стоят на стадионе в спортивной форме с именными номерами PIPI и KAKI. Шутка построена на том, что их имена напоминают детские слова «пипи» и «каки», поэтому серьёзная спортивная фотография выглядит нелепо и используется как реакция на абсурдную пару или нелепые имена. EN: Two track-and-field athletes stand in a stadium wearing sports uniforms with the names PIPI and KAKI on their bibs. The joke is that their names resemble childish words for pee and poop, making the serious sports photo look absurd; it is used as a reaction to a ridiculous pairing or silly names.

Objects

female track athlete / женщина-легкоатлетка male track athlete / мужчина-легкоатлет sports jersey / спортивная майка race bib / стартовый номер stadium / стадион running track / беговая дорожка medal necklace / медаль на шее Nike logo / логотип Nike Adidas logo / логотип Adidas hands on hips / руки на бёдрах spectator stands / зрительские трибуны red and black sportswear / красно-чёрная спортивная форма