Поезд в Пиздоводск

Text on the meme

ПОЕЗД В ПИЗДОВОДСК ОТПРАВЛЯЕТСЯ В 18:10 ЛУЧШЕ ПОТОРОПИСЬ пиздоводск (до революции - усть-сквиртск)

What it means

На скриншоте с X показан старый поезд с надписью «Поезд в Пиздоводск отправляется в 18:10. Лучше поторопись». Шутка строится на вульгарном вымышленном названии города и абсурдном уточнении его дореволюционного названия; мем используют как ироничное предупреждение срочно поторопиться. EN: A screenshot from X shows an old train with the caption “The train to Pizdovodsk leaves at 18:10. You’d better hurry.” The joke relies on the vulgar fictional town name and the absurd clarification of its pre-revolutionary name; the meme is used as an ironic warning to hurry up.

Objects

old train / старый поезд train station / железнодорожная станция railway tracks / железнодорожные пути dark platform / тёмная платформа station building / здание вокзала train headlights / фары поезда social media screenshot / скриншот социальной сети text overlay / текстовая надпись