Коробки в морозильной витрине

Text on the meme

БОЛЬШЕ РЕЦЕПТОВ 42 99 52 99

What it means

На фотографии в морозильной витрине супермаркета вместо аккуратной выкладки видны полосатые картонные коробки с упакованными продуктами и ценниками. Комизм возникает из-за неожиданно бытового и небрежного способа организации товара — такую картинку отправляют как реакцию на странный магазинный лайфхак или импровизацию. EN: A supermarket freezer display contains striped cardboard boxes with packaged products and price tags instead of a neat product arrangement. The humor comes from the surprisingly improvised and careless way the goods are organized, so the image can be shared as a reaction to a strange store hack or makeshift solution.

Objects

supermarket freezer / морозильная витрина striped cardboard boxes / полосатые картонные коробки packaged frozen food / упакованные замороженные продукты ice cream packages / упаковки мороженого price tag / ценник yellow shelf label / жёлтая этикетка на полке metal shelf rail / металлический бортик полки white plastic freezer grate / белая пластиковая решётка морозильника red cardboard box / красная картонная коробка blue and white stripes / синие и белые полосы