子どもの頃の夢を叶えた

Text on the meme

子どもの頃からの夢を叶えました I fulfilled my childhood dream

What it means

子どもの頃からの夢だった、たくさんの乳酸菌飲料を使って大きなグラスいっぱいの飲み物を作る夢を叶えた様子。小さな容器の飲料を一つずつ飲む代わりに、巨大なグラスにまとめて入れているのが大げさで面白い。子どもの頃の夢や、些細な願望を大げさに達成したときの反応として使われる。 EN: Someone has fulfilled their childhood dream by making a large glass of drink from many small probiotic beverages. Instead of drinking the tiny containers one by one, they combine them into one oversized glass, making the achievement absurdly exaggerated. It is used as a reaction to humorously celebrating the fulfillment of a trivial childhood wish.

Objects

large glass of yellow drink / большой стакан жёлтого напитка small probiotic drink bottles / маленькие бутылочки кисломолочного напитка hand holding a glass mug / рука, держащая стеклянную кружку wooden table / деревянный стол floral curtain / занавеска с цветочным узором red drink packaging / красная упаковка напитков white plastic containers / белые пластиковые контейнеры