鼻の方に目がいく

Text on the meme

鼻の方に目がいく My eyes are drawn to the nose

What it means

女性が空港のような明るい室内で上着を脱ぎ、胸を強調するポーズを取っています。しかし、投稿者は胸ではなく鼻の方に目がいくと冗談を言っています。女性の顔写真と体の印象の対比を利用した、視線誘導を茶化すリアクションミームです。 EN: A woman poses in a bright airport-like interior while taking off her jacket and emphasizing her chest. However, the poster jokingly says that their eyes are drawn to the nose rather than the chest. It is a reaction meme that mocks where the viewer’s attention is directed by contrasting her face with her body.

Objects

young woman / молодая женщина black hair / чёрные волосы white knit top / белый вязаный топ yellow skirt / жёлтая юбка gray jacket / серая куртка airport interior / интерьер аэропорта airport chairs / кресла в аэропорту glass doors / стеклянные двери ceiling lights / потолочные светильники luggage / багаж pose / поза nose / нос face / лицо