60-летний уходит из игрового издательства

Text on the meme

60-ТИ ЛЕТНИЙ Я УХОЖУ ИЗ ИГРОВОГО ИЗДАТЕЛЬСТВА С ЯРЛЫКОМ DECIMA НА ФЛЕШКЕ

What it means

60-летний Хидео Кодзима хитро улыбается в компьютерном клубе, где на заднем плане стоят игровые компьютеры. Шутка в том, что он якобы уходит из игрового издательства, унося с собой на флешке ярлык DECIMA — название игрового движка, связанного с его проектами. EN: Sixty-year-old Hideo Kojima smirks in a computer gaming room with gaming computers in the background. The joke is that he is supposedly leaving a game publisher while taking the DECIMA shortcut with him on a flash drive—the name of the game engine associated with his projects.

Who

Hideo Kojima (Хидео Кодзима)

Objects

man with glasses / мужчина в очках computer gaming room / компьютерный игровой зал desktop computer / настольный компьютер computer monitor / компьютерный монитор keyboard / клавиатура headphones / наушники computer towers / системные блоки USB flash drive / USB-флешка plant / растение chair / стул brown vest / коричневый жилет