Римский император на максималках

What it means

Римлянин в тоге и лавровом венке проходит через абсурдную последовательность: сначала держит автомат, затем курит, едет на гольф-каре, надевает VR-шлем, сидит под присмотром охранника и эффектно уезжает на красном спортивном автомобиле. Шутка строится на столкновении античного образа с современными атрибутами роскошной и гангстерской жизни; динамичный хип-хоп-трек Westside Gunn — Ready Made (feat. Keisha Plum) усиливает ощущение показного стиля и нелепой уверенности. EN: A Roman man in a toga and laurel wreath goes through an absurd sequence: he first holds an assault rifle, then smokes, rides a golf cart, puts on a VR headset, sits under the watch of a bodyguard, and dramatically drives away in a red sports car. The joke comes from clashing an ancient Roman image with modern symbols of luxury and gangster life; the dynamic hip-hop track “Ready Made” by Westside Gunn feat. Keisha Plum heightens the flashy style and ridiculous confidence.

Sound

♪ Westside Gunn — Ready Made (feat. Keisha Plum)

music / музыка

Objects

Roman man in toga / римлянин в тоге laurel wreath / лавровый венок assault rifle / автоматическая винтовка cigarette / сигарета golf cart / гольф-кар VR headset / VR-шлем bodyguard / телохранитель gold chain / золотая цепь red sports car / красный спортивный автомобиль ancient courtyard / античный двор marble columns / мраморные колонны smoke cloud / облако дыма woman passenger / женщина-пассажир