Троллейбус вместо машины за $300k
Девочки, как вы вообще садитесь в машины дешевле $300k? Я сегодня попробовала — не смогла. Организм отторг 😂 Тогда это твой вариант Новый городской троллейбус стоит в среднем от 400 000 до 600 000 долларов США в зависимости от модели, комплектации и объема автономного хода.
Скриншот переписки в социальной сети: девушка шутит, что не может садиться в машины дешевле 300 тысяч долларов, а в ответ ей предлагают городской троллейбус стоимостью от 400 до 600 тысяч долларов. Шутка построена на буквальном сравнении дорогой машины с ещё более дорогим троллейбусом и используется как саркастичная реакция на чрезмерные требования к роскоши. EN: A social media conversation screenshot shows a girl joking that she cannot get into cars costing less than $300,000, and someone replies by suggesting a city trolleybus priced at $400,000–$600,000. The joke relies on literally comparing an expensive car with an even more expensive trolleybus and is used as a sarcastic reaction to excessive luxury standards.
social media post / публикация в социальной сетиcomment thread / ветка комментариевwoman in profile photo / женщина на фотографии профиляtrolleybus / троллейбусcar / автомобильdollar price / цена в долларахlaughing emoji / смеющийся эмодзиtext message / текстовое сообщениеwhite background / белый фон
- @sbunem / 137519 2026-09-07
- Type
- image
- Size
- 762×800 · 67.2 KiB
- Mood
- саркастичный, абсурдный
- Language
- ru
- Added