Дают — бери

Text on the meme

ДАЮТ — БЕРИ

What it means

На столе стоят большие банки с молоком, рядом лежат миски с творогом или сметаной и ложка. Надпись «ДАЮТ — БЕРИ» подчёркивает шутливую готовность брать всё, что предлагают, и используется как реакция на бесплатные угощения или любую неожиданную халяву. EN: Large jars of milk stand on a table, with bowls of cottage cheese or sour cream and a spoon nearby. The caption “THEY GIVE IT — TAKE IT” humorously emphasizes being ready to take anything that is offered, and is used as a reaction to free treats or any unexpected freebie.

Objects

large milk jars / большие банки с молоком bowl of cottage cheese / миска с творогом bowl of sour cream / миска со сметаной metal spoon / металлическая ложка table / стол floral ceramic bowl / керамическая миска с цветочным узором blue cabinet / синий шкаф white lids / белые крышки