Гордость цеха

Text on the meme

Гордость цеха

What it means

На стене размещён стенд с заголовком «Гордость цеха» и фотографиями людей в необычных позах и нарядах. Шутка строится на том, что обычная доска почёта рабочего цеха неожиданно заполнена странными или пикантными снимками, поэтому мем используют как реакцию на нелепую самопрезентацию или абсурдную подборку. EN: A wall display titled “Pride of the Workshop” is filled with photos of people in unusual poses and outfits. The joke is that an ordinary workplace honor board is unexpectedly filled with strange or suggestive pictures, so the meme is used as a reaction to ridiculous self-promotion or an absurd collection.

Objects

wall display board / стенд на стене red frame / красная рамка printed photographs / распечатанные фотографии people posing / позирующие люди skirts / юбки dresses / платья high heels / туфли на высоком каблуке legs / ноги workplace wall / стена рабочего помещения