Отдыхали в аэропорту

- Где в этом году отдыхали? - В Шереметьево, 7 дней. - А мы во Внуково. 9

Диалог о летнем отдыхе построен как разговор о курортах, но собеседники называют московские аэропорты Шереметьево и Внуково. Шутка в том, что они провели отпуск в аэропортах, а цифры можно понять как количество дней или номер терминала/рейса. EN: A dialogue about summer vacations is framed like a conversation about resorts, but the speakers name Moscow airports Sheremetyevo and Vnukovo. The joke is that they spent their vacation at airports, while the numbers can be interpreted as the number of days or a terminal/flight number.

• @about50posts / 18630 2025-07-25